Will_AI_make_language_dubbing_easy_for_film_and_TV.txt
Ukraine_Lives_torn_apart_in_Kyiv_after_Russias_heaviest_bombardment_for_weeks.txt
Lives torn apart in Kyiv after Russia's heaviest bombardment for weeks28 August 2025ShareSaveKaty WatsonBBC News in KyivShareSaveGetty ImagesThe slot da placa de rededeadliest strike of the night was on a low-rise block of flats on Kyiv's left bankBy day, Kyiv can often feel far from the front line. But at night, the war looms large.In the morning rush hour, the traffic along the Dnipro river embankment is heavy and slow-moving as people try to get to work and go about their daily lives.During the night, every so often, the air raid sirens go off. Much of the time, people glance at their phones and then decide on their plan of action, depending on the threat.Last night, monitoring channels such as Telegram alerted Kyiv residents to a potentially heavy attack involving not just drones but missiles too.They are not always accurate, but this time the air raid sirens rang and people listened.The muffled thud of air defences intercepting drones and missiles was the soundtrack to most of the night. People can sleep through them.But then, around 03:00, there was a loud explosion – the sound of a missile that had hit a building. It was enough to wake people up across the city.People made their way to the shelter. Every so often, we could hear the whirr of a drone overhead; then flashes of light as some were shot down and they fell from the sky.After the big explosion that woke us up, we could see huge plumes of smoke on the horizon.That, we now know, was the strike on the Darnytskyi district on Kyiv's left bank.It was hit by at least one missile, on a night that Russia fired almost 600 drones and more than 30 missiles, according to the Ukrainian military.Missile and drone strikes were recorded in 13 different locations, and the attack on Darnytskyi was the most deadly.Arriving at the site on Wednesday morning, we could see the aftermath for ourselves.DSNS UkraineA photo from Ukraine's emergency and rescue service shows a devastated block of flatsThe missile ripped through the middle of the low-rise block of flats; the five floors had totally collapsed where it hit.Rescue workers were clambering over the rubble – some of it was still smouldering.The brick and wrought-iron balconies were twisted in the blast, some hanging by a thread. Plant pots and fruit baskets sat on broken windowsills, a reminder of the families that until hours earlier had led their lives tucked away behind these walls.Diggers and trucks were lining up to collect broken bits of the building and clear the way for the workers, trying to sift through the debris in the hope of finding survivors.Every so often, a stretcher with a body bag was delivered – a victim found in the rubble. /* sc-component-id: sc-bdVaJa */ .sc-bdVaJa { } .rPqeC{ overflow:hidden;display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;background-color:#F2EFEC;-webkit-flex-direction:row;-ms-flex-direction:row;flex-direction:row;-webkit-flex-wrap:wrap;-ms-flex-wrap:wrap;flex-wrap:wrap;box-sizing:border-box;} /* sc-component-id: sc-bwzfXH */ .sc-bwzfXH { } .cSTqSa{ width:100%;height:100%;object-fit:cover;object-position:50% 50%;position:absolute;background-size:cover;background-position-x:50%;background-position-y:50%;background-image:url('https://c.files.bbci.co.uk/assets/5c44597a-481b-4599-8aa6-b68b6c834d9d');} /* sc-component-id: sc-htpNat */ .sc-htpNat { } .kUePcj{ max-width:743px;width:45%;position:relative;min-height:200px;-webkit-flex:1 1 auto;-ms-flex:1 1 auto;flex:1 1 auto;} /* sc-component-id: sc-bxivhb */ .sc-bxivhb { } .huvKBR{ max-width:100%;position:absolute;bottom:0;right:0;color:#ffffff;background:#000000;opacity:0.7;font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;padding:5px;word-wrap:break-word;} @media (max-width:599px){ .huvKBR{ font-size:12px;line-height:16px;}} @media (min-width:600px) and (max-width:1007px){ .huvKBR{ font-size:13px;line-height:16px;}} @media (min-width:1008px){ .huvKBR{ font-size:12px;line-height:16px;}} /* sc-component-id: sc-gzVnrw */ .sc-gzVnrw { } .blLFIH{ width:45% !important;position:relative;margin:0;word-wrap:break-word;color:#404040;font-weight:300;-webkit-flex:1 0 auto;-ms-flex:1 0 auto;flex:1 0 auto;padding:16px;} /* sc-component-id: sc-htoDjs */ .sc-htoDjs { } .kGbKV{ display:block;} /* sc-component-id: sc-dnqmqq */ .sc-dnqmqq { } .dHUwnI{ font-weight:100;font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;padding:11px 0 25px 0;} .dHUwnI p{ margin:0;} @media (max-width:599px){ .dHUwnI{ font-size:18px;line-height:22px;}} @media (min-width:600px) and (max-width:1007px){ .dHUwnI{ font-size:21px;line-height:24px;}} @media (min-width:1008px){ .dHUwnI{ font-size:20px;line-height:24px;}} /* sc-component-id: sc-iwsKbI */ .sc-iwsKbI { } .jiPRqw{ display:block;} /* sc-component-id: sc-gZMcBi */ .sc-gZMcBi { } .honXkL{ padding-top:10px;font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;} /* sc-component-id: sc-gqjmRU */ .sc-gqjmRU { } .klLnaG{ color:#404040;font-style:normal;font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;} .klLnaG >strong{ font-weight:bold;} @media (max-width:599px){ .klLnaG{ font-size:16px;line-height:20px;}} @media (min-width:600px) and (max-width:1007px){ .klLnaG{ font-size:18px;line-height:22px;}} @media (min-width:1008px){ .klLnaG{ font-size:16px;line-height:20px;}} @font-face { font-family: 'ReithSans'; font-display: swap; src: url(https://c.files.bbci.co.uk/graphics/static/media/BBCReithSans_W_Rg.woff2) format("woff2"); } @font-face { font-family: 'ReithSans'; font-display: swap; src: url(https://c.files.bbci.co.uk/graphics/static/media/BBCReithSans_W_Bd.woff2) format("woff2"); font-weight: bold; } @font-face { font-family: 'BBCNassim'; font-display: swap; src: url(https://c.files.bbci.co.uk/graphics/static/media/BBC-Nassim-Regular-1-55-URD-Desktop.ttf) format("truetype"); } @font-face { font-family: 'BBCNassim'; font-display: swap; src: url(https://c.files.bbci.co.uk/graphics/static/media/BBC-Nassim-Bold-1-55-URD-Desktop.ttf) format("truetype"); font-weight: bold; } @font-face { font-family: 'Iskoola_pota_bbc'; font-display: swap; src: url(https://c.files.bbci.co.uk/graphics/static/media/iskpotaRegular.ttf) format("truetype"); } @font-face { font-family: 'Iskoola_pota_bbc'; font-display: swap; src: url(https://c.files.bbci.co.uk/graphics/static/media/iskpotaBold.ttf) format("truetype"); font-weight: bold; } @font-face { font-family: 'Latha'; font-display: swap; src: url(https://c.files.bbci.co.uk/graphics/static/media/lathaRegular.ttf) format("truetype"); } @font-face { font-family: 'Latha'; font-display: swap; src: url(https://c.files.bbci.co.uk/graphics/static/media/lathaBold.ttf) format("truetype"); font-weight: bold; } @font-face { font-family: 'Mangal'; font-display: swap; src: url(https://c.files.bbci.co.uk/graphics/static/media/mangalRegular.ttf) format("truetype"); } @font-face { font-family: 'Mangal'; font-display: swap; src: url(https://c.files.bbci.co.uk/graphics/static/media/mangalBold.ttf) format("truetype"); font-weight: bold; } @font-face { font-family: 'Noto Sans CJK KR'; font-display: swap; src: url(https://c.files.bbci.co.uk/graphics/static/media/NotoSansCJKkr-Regular.otf) format("opentype"); } @font-face { font-family: 'Noto Sans CJK KR'; font-display: swap; src: url(https://c.files.bbci.co.uk/graphics/static/media/NotoSansCJKkr-Bold.otf) format("opentype"); font-weight: bold; } @font-face { font-family: 'Noto Sans Gurmukhi'; font-display: swap; src: url(https://c.files.bbci.co.uk/graphics/static/media/NotoSansGurmukhi-Regular.ttf) format("truetype"); } @font-face { font-family: 'Noto Sans Gurmukhi'; font-display: swap; src: url(https://c.files.bbci.co.uk/graphics/static/media/NotoSansGurmukhi-Bold.ttf) format("truetype"); font-weight: bold; } @font-face { font-family: 'Padauk'; font-display: swap; src: url(https://c.files.bbci.co.uk/graphics/static/media/PadaukRegular.ttf) format("truetype"); } @font-face { font-family: 'Padauk'; font-display: swap; src: url(https://c.files.bbci.co.uk/graphics/static/media/PadaukBold.ttf) format("truetype"); font-weight: bold; } @font-face { font-family: 'Shonar_bangala'; font-display: swap; src: url(https://c.files.bbci.co.uk/graphics/static/media/ShonarRegular.ttf) format("truetype"); } @font-face { font-family: 'Shonar_bangala'; font-display: swap; src: url(https://c.files.bbci.co.uk/graphics/static/media/ShonarBold.ttf) format("truetype"); font-weight: bold; } @font-face { font-family: 'NotoSansEthiopic'; font-display: swap; src: url(https://c.files.bbci.co.uk/graphics/static/media/NotoSansEthiopic-Regular.ttf) format("truetype"); } @font-face { font-family: 'NotoSansEthiopic'; font-display: swap; src: url(https://c.files.bbci.co.uk/graphics/static/media/NotoSansEthiopic-Bold.ttf) format("truetype"); font-weight: bold; } @font-face { font-family: 'Mallanna'; font-display: swap; src: url(https://c.files.bbci.co.uk/graphics/static/media/mallanna.ttf) format("truetype"); } BBCThese attacks are very cruel. They happen at a time when people are sleeping and you are unable to get your bearingsIryna KutsenkoKyiv residentIDT.init({ "uuid":"303bd535-87f1-4cd7-87cb-670c1fa31ba7","type":"QuotePic","service":"news","quotation":"These attacks are very cruel. They happen at a time when people are sleeping and you are unable to get your bearings","source":{ "title":"Iryna Kutsenko","description":"Kyiv resident"},"alignment":"IMAGE_LEFT","image":{ "assetKey":"5c44597a-481b-4599-8aa6-b68b6c834d9d","alt":"A woman called Iryna sits outside unsmiling, waiting to hear news of her mother who is missing after attacks on Kyiv","attribution":"BBC","position":{ "xOffset":0,"yOffset":0,"scale":0},"imageUrl":"https://c.files.bbci.co.uk/assets/5c44597a-481b-4599-8aa6-b68b6c834d9d"},"modified":"2025-08-28T16:36:26.404Z","interactive":true});Nearby, Iryna Kutsenko was sitting on a chair, her mobile phone to her ear.Since 03.30 she has tried desperately to contact her mother Liubov. Every time she calls, it just rings out."You never think it will be your house that's hit," she says, starting to cry. Her mother didn't want to go to the shelter. She was a slower walker than Iryna so decided to shelter in the corridor."These attacks are very cruel," Iryna says. "They happen at a time when people are sleeping and you are unable to get your bearings.""And they are attacking with everything all together - missiles and Shaheds (drones). They all attack at the same time. It's just impossible to live like this."European leaders outraged by deadly strikes and damage to EU's HQAlso on site was Minister for Foreign Affairs Andrii Sybiha.What do these attacks mean for the current bid to end the war? I ask him."This is a pure example of a terrorism attack," he tells me. "That's the response of Russia for all our peace proposals and all our peace efforts."1:37Watch: BBC correspondent Katy Watson reports from scene of deadly Russian attack on KyivThe death toll in Kyiv climbed throughout the day, with at least 21 killed including four children.Oksana Rumpik, 54, and her husband Mykhailo survived the missile strike on the block of flats, but their gold-coloured Volvo car was hit by shrapnel."I just can't," she says, unable to finish her sentence when asked what she makes of the Russian strikes. "People are dying, simple people are dying. So many are dying, you just cannot imagine."Her husband believes the only path to peace is without Vladimir Putin."If there are negotiations and peace, Putin [can't] be president," he says, before conceding that's an unlikely scenario as he clings to power.It's been 40 months now since Russia's full-scale invasion but the reality of war in Ukraine's capital is never far away.EuropeWar in UkraineKyivRussiaUkraine
